信息分类
推荐新闻
新闻详情

2017年奥地利节假日安排

来源:欧洲时报 作者:admin 日期:2017/1/4 8:28:37 浏览次数:17363


文|千夜   图|网络


一月

- 新年 Neujahr 1月1日(周日)

法定假日,奥地利全国放假。

- 三圣节/主显节 Heilige Drei Könige

1月6日(周五)

法定假日,奥地利全国放假。



三圣节是进入新年的第一个宗教节日。相传三位来自东方的圣人Caspar, Melchior althasar 为光明的使者,在耶稣诞生的夜晚追随着一颗耀眼的星来到了伯利恒,把礼物赠送给了刚诞生的耶稣圣婴。如今在德国南部,奥地利和瑞士等地,由主教派遣的颂歌手会用粉笔在各家门框上写上由表示时间的数字和“C+M+B”组成的符号,意为“耶稣保佑这所房屋”。许多孩子会在这一天把自己装扮成三位圣人的模样,手上拿一根顶端带有一颗星的手杖,挨家挨户地唱着三圣歌,因而得到一些钱或是糖果点心等甜品。

三月

- 圣约瑟夫日 St. Josef 3月19日(周日) 

克恩顿州、施泰尔马克州、蒂罗尔州、福拉尔贝格州学校及政府机构放假。


四月

- 耶稣受难日 Karfreitag 

4月14日(周五)

非法定假日,全国教堂放假。

- 复活节 Ostermontag 

4月17日(周一) 

法定假日,奥地利全国放假。



复活节是每年春分月圆之后的第一个星期日,其后的周一放假。基督徒认为,复活节象征着重生与希望,为纪念耶稣基督于公元30到33年之间被钉死在十字架之后第三天复活的日子。在奥地利,人们除了制作复活节彩蛋和逛复活节市场以外,还会在这天一起步行去教堂,沿途唱诗祷告,这项活动被称为Emmausgang。在奥地利的Weinviertel 区也有复活节踏青的习俗。

五月

- 国际劳动节 Staatsfeiertag

5月1日(周一)

法定假日,奥地利全国放假。

- 圣弗洛里安日 St.Florian

5月4日(周四)

上奥地利州学校放假。

- 耶稣升天节 Christi Himmelfahrt

5月25日(周四)

法定假日,奥地利全国放假。 


▲ 奥地利第一个五一劳动节纪念物


有好奇宝宝可能要问了,为什么5月1日在奥地利官方的假期名称是Staatsfeiertag(国庆日)呢?让我们一起来简要回顾一下奥地利过去的小故事。第一次世界大战后奥匈帝国解体,为了纪念奥地利第一共和国成立,第一次将1919年11月12日设立为国庆日。而1934年在奥地利法西斯掌权后,通过了新的宪法,将宪法颁布的5月1日订为了奥地利新的国庆日。1938年德奥合并后,直到1945年第二次世界大战结束之前,这一日期都一直被保留。而早在1890年,奥地利的工人便加入了世界工人运动的浪潮(虽然他们表示支持的方式是选择在这天罢工去踏青),这一天也在1933年被确立为奥地利的劳动节。随着国庆日概念的淡化,国际劳动节在这一天有了更主要的纪念意义。

 

六月

- 圣灵降临节后的周一 

Pfingstmontag 6月5日(周一)

法定假日,奥地利全国放假。

- 基督圣体节 Fronleichnam

6月15日(周四)

法定假日,奥地利全国放假。



八月

- 圣母升天节 Mariä Himmelfahrt

8月15日(周二)

法定假日,奥地利全国放假。


圣母升天节又称圣母升天瞻礼、圣母安息节。在天主教、东正教的教义中,耶稣的母亲玛利亚在结束在尘世的生命之后,灵体被接进天堂。

 

九月

- 圣鲁伯特日 St. Rupert

9月24日(周日)

萨尔茨堡州学校放假。



这个节日被称为Salzburger Rupertikirtag,是为了纪念萨尔茨堡的第一位主教圣鲁伯特。自1482年起,每年的9月24日前后都会在萨尔茨堡主教宫广场举办节日庆典和集市,当地居民会穿上传统的民族服装,共同庆祝这个盛大的节日。

 

十月

- 公投纪念日 Tag der Volksabstimmung

10月10日(周二)

克恩顿州学校及政府机构放假。

- 奥地利国庆日 Nationalfeiertag

10月26日(周四)

法定假日,奥地利全国放假。




1955年10月26日,是奥地利的领土上第一天没有外国军队驻扎的日子,奥地利宣布永久中立。自1965年起,这一天被确立为奥地利的国庆日,其后每年都会在维也纳霍夫堡皇宫前的英雄广场举行庆祝活动,奥地利总统、政府官员、军队将领以及数千群众参加庆典,此外还有军备展览及体验活动。

十一月

- 万圣节 Allerheiligen

11月1日(周三)

法定假日,奥地利全国放假。

- 圣马丁日 St. Martin

11月11日(周六)

布尔根兰州学校及政府机构放假。

- 圣利奥波德 St. Leopold

11月15日(周三)

维也纳和下奥地利州学校及政府机构放假。



万圣节在天主教概念中亦称为“诸圣节”,奥地利的民间习惯是在这一天到墓地去祭奠献花,凭吊已故的亲人。当然万圣节前夜热闹的游行也不容错过。

 

十二月

- 圣母无染原罪节 Mariä Empfängnis

12月8日(周五)

法定假日,奥地利全国放假。

- 平安夜 Heiligenabend

12月24日 (周日)

非法定假日。

- 圣诞节 Weihnachten

12月25日(周一)

法定假日,奥地利全国放假。

- 史蒂芬日 Stefanitag 12月26日(周二)

法定假日,奥地利全国放假。

- 除夕 Silvester 12月31日(周日)

非法定假日。


- THE END -


(来源:欧洲时报EuroNews)



上一条新闻:2017年奥地利公立高中还能申请吗      下一条新闻:维也纳应用技术大学如何申请